Šest dní před svou smrtí při bombardování izraelským letectvem poslal kanadský pozorovatel major Paeta Hess-von Kruendener email svému bývalému veliteli se slovy, že Hizballáh operuje blízko stanoviště OSN v jižním Libanonu. Jeho velitel odhalil, že řekl, že útok izraelské armády (IDF) je cílen na zasažení teroristů, nikoli zahraničních pozorovatelů. Jeho žena Cynthia nicméně Izrael obvinila ze záměrného bombardování stanoviště.

Paeta Hess-von Kruendener psal svému bývalému veliteli v kanadské armádě, že bojovníci Hizballáhu běhali kolem v blízkosti stanoviště zasaženého izraelskou armádou a že stanoviště používali jako svého druhu štít proti izraelským útokům. Jeho bývalý velitel, generálmajor Lewis MacKenzie, který sloužil jako velitel v Bosně, mluvil o emailu v kanadském rozhlasovém pořadu. Řekl, že Hess-von Kruendener psal, že zásahy IDF nebyly záměrně cílené, ale spíš byly taktickou nutností.“ „To by znamenalo, že se Hizballáh účelově postavil v blízkosti stanoviště OSN.“ „Je to taktika,“ dodal. Hess-von Kruendener mail, v němž mluvil o bombardování IDF blízko jeho stanoviště OSN a o obavách ze smrti, dokonce poslal několik dní před svou smrtí kanadské televizní síti CTV.

Hess-von Kruendener se pokusil přinést publiku v jeho zemi „kanadský výhled“ na válku v Libanonu ze stanoviště UNIFIL (United Nations Interim Force in Lebanon – Dočasné síly OSN v Libanonu) ve vzdálenosti 10 kilometrů od libanonské hranice s Izraelem. V mailu poslaném šest dní předtím, než byl spolu s dalšími třemi vojáky zabit, psal o pocitu, že je ve velkém nebezpečí.

„Co vám mohu říci, je toto. Měli jsme na denní bázi bezpočet příležitostí, kdy se naše stanoviště dostalo do přímé nebo nepřímé palby dělostřeleckým i leteckým bombardováním. Dělostřelecká střela dopadla nejblíže 2 metry od naší pozice a 1000 librová letecká bomba 100 metrů od hlídkové základny.“

Kanadský voják se pokoušel popsat své zkušenosti jako neozbrojený voják, kdo je nicméně v palebné linii.
…

Izraelský premiér Olmert sdělil Kofi Annanovi, že nařídil prošetření incidentu a že jej s výsledky seznámí.

Premiér Olmert při rozhovoru s Kofi Annanem řekl, že mu Annanovo prohlášení pronesené po incidentu vyrazilo dech. Annan na mezinárodní konferenci v Římě o tehdy třináctidenní libanonské krizi řekl, že je „šokován zjevně záměrným útokem“ Izraele na stanoviště OSN. Annan později svých slov litoval.

Izraelská ministryně zahraničí Cipi Livniová řekla ve středu na tiskové konferenci v Haifě s odkazem na Annanův výrok, že „není žádný armádní velitel, který by záměrně mířil palbu na civilisty nebo pozorovatele OSN.“

Kanadský premiér Stephen Harper řekl, že nevěří, že by Izrael záměrně napadl stanoviště OSN. „Zajisté pochybuji, že by to byl tento případ. Izrael s námi spolupracoval v našem evakuačním úsilí, v našem úsilí o přesunutí kanadských občanů z Libanonu.“