Palestinci v Annapolis sice v úterý prohásili, že mají zájem o mír a že kolotoč krveprolití musí skončit, svým lidem však i nadále podsouvají obraz budoucího světa bez Izraele. Jak jinak se dá vysvětlit, že se pouhý den po zahájení mírové konference v Annapolis stále objevuje na oficiální televizní stanici Palestinské samosprávy mapa Izraele vybarvená palestinskou vlajkou, naznačující, že tam, kde je dnes Izrael, bude jednou Palestina.
Vysílán je také klip, ve kterém se zpívá o arabské identitě izraelských měst, která budou jednou v buducnu „osvobozena“. V písni jsou vyjmenovávána i izraelská města, kterých se jednání o vzniku palestinského státu netýká a nemohou se tak stát městy palestinskými. Opět se tu tedy naskýtá pouze jediné vysvětlení – žádný Izrael, pouze Palestina.
Palestinci tuto tzv. „dvojjazyčnou taktiku“ užívali v minulosti již mnohokrát. Mistrem v ní byl Jásir Arafat, který v angličtině hovořil o míru a arabsky o milionech mučedníků pochodujících na Jeruzalém.

Část klipu z Palestinské televize

Část textu  písně

Ó matko, zničili naše domy,
Dům mého bratra a meho souseda (2x)
Nebuď rozzlobená má matko, máme další kameny (2x)
My jsme Palestinci, nejsme teroristé (2x)

Máme právo, ó matko, chceme náš domov zpět,
Ruku v ruce, zbraň vedle zbraně, obráníme tě  Palestino,
Budeme se modlit v Al-Aksa a v Chrámu zrození, muslimové a křesťané (2x)
Osvbodíme (Palestinu) zemi náboženství.
A vystavíme Jeruzalém.
Jsme synové slávy, ó matko…

My jsme Palestinci, nejsme teroristé
Jsme studenti svobody, nejsme teroristé

Ó Arabe, vznešený synu, tvá krve je mou krví a tvá věc je i mou věcí,
Míru bude dosaženo jednotou, ó můj bratře a bratranče,
Země je arbská historií i identitou
palestina je arabská historií i identitou
Budeme žít v míru, ó matko, a naše životy nebudou promrhány.

Ó matko, zničili naše domy,
Dům mého bratra a meho souseda (2x)
Nezlob se, ó matko, počet našich kamenů se zvýšil

Od Jeruzaléma a Acre, z Haify a Jericha a Gazy a Ramalláhu (2x)
Z Betléma a Jaffy, z Berševy a Ramly (2x)
Z Nábulusu do Galileje, z Tiberiasu do Hebronu (2x)