[IMG R 10739]Na zpravodajské stránce Palestinského informačního centra, která je napojena na organizaci Hamás, se objevil článek, který čtenáře seznamuje s článkem českého redaktora Petra Zídka, který byl zveřejněn na serveru Lidovky.cz pod názvem „Proč pomáhat Izraelcům“.

Samotný Zídkův článek je relativně nezáživným a jednoduchým pokusem o vyjádření jeho nelibosti k Izraeli prostřednictvím nepovedeného exkurzu do historie. Jen jeden z mnoha, který zvláštní komentář nepotřebuje.

Reakce novinářů ze zpravodajského serveru napojeného na Hamás je alespoň díky jazykové bariéře o poznání zábavnější. Již v úvodu se snaží dodat Zídkově článku na důležitosti tím, že ho označují za prominentního českého novináře. Natolik prominentního, aby mu vzápětí zkomolili příjmení na „Zadek“.

[IMG L 10740]Kdyby se podobné chyby dopustil izraelský server se sionisticky smýšlejícími redaktory, dalo by se takové opomenutí okomentovat slovy o prominentním redaktorovi, obsah jehož článku až obdivuhodně přesně koresponduje se jménem.

Takhle je to holt jen drobná chyba, která čtenáře zpráv z blízkovýchodní oblasti uprostřed každodenních neveselých zpráv alespoň trošku pobaví.