[IMG R 10372]Televizní stanice organizace Hamás má další díl pořadu pro děti. Tentokrát v něm králíček hovoří se svým dědečkem a ptá se, odkud pochází jejich rodina. Dědeček pak hovoří o arabském městě, které Židé pohebrejštili na Tel Aviv.

Jedná se o další ukázku čiré propagandy Hamásu.

Tel Aviv byl založen v roce 1909 jako židovské město. Vedle Tel Avivu již existovalo město Jaffa (které je dnes díky rozrůstání obou měst součástí Tel Avivu a celé město se nazývá Tel Aviv – Jafo), které bylo většinově arabské, i když mělo svou bohatou židovskou historii.

Tel Aviv ovšem nikdy nebyl arabským městem (nebo dokonce palestinským). Město zmiňované ve videu, tedy Tel Al-Rabi, nikdy neexistovalo. Jedná se vlastně jen o překlad hebrejského Tel Aviv do arabštiny.
Tato propaganda nicméně není nová. Tel Al-Rabi můžeme nalézt i v pořadu s nechvalně známým myšákem Farfúrem (toto video naleznete jako druhé u tohoto článku).

„Dědečku, kde jsme žili? V jakém městě?

„Žili jsme v nejkrásnějším místě Palestiny.“

„Kde?“

„Můj drahý, nikdy jsi takové místo neviděl. Žil jsem v Tel Al-Rabi, jaké to bylo krásné místo. Můj bože, když si vzpomenu na Tel Al-Rabi, které sionisté nazvali?“

„Není místo, které se jmenuje Tel Al-Rabi. Co se děje dědo. Jsi senilní?“

„Nejsem senilní. Moje hlava funguje dobře. Jak můžeš říct, že jsem senilní? To místo se jmenovalo Tel Al-Rabi, ale sionisté a Židé pohebrejštili jméno na „Tel Aviv“. Odkud je tenhle „Tel Aviv“? Celé generace to v Palestině bylo Tel Al-Rabi, hned vedle Jaffa. Jak můžeš říct, že jsem senilní? Vím to. Moje hlava stále dobře funguje. Snažíš se mě zmást? Ještě nejsem senilní. Mám dokumenty a důkazy. Mám všechny ty papíry tady. Dokumenty mám právě tady u sebe. Tady jsou. Všechno je tady, od dob Britů a dokonce i před tím. Tohle je naše země, pole, stromy a domy. Mohu ti dokonce ukázat klíč. Říkáš, že jsem senilní? Mám důkaz. „

„Promiň dědo, není to naše vinna. Je to vinna školních osnov, které nás neučí, že Tel Aviv je ve skutečnosti Tel Al-Rabi a naopak.“

„Ne můj drahý, vezmi si to ode mě. Vím to a mám důkazy a smlouvy o půdě. Jméno Tel Al-Rabi bylo zfalšováno Židy a pohebrejštěno na Tel Aviv. Vymysleli si všechna tahle jména. Ašdod je ve skutečnosti Isdud, Aškelon je ve skutečnosti Al-Maždal. Kde ta jména našli? Al-Sab je dnes Berševa. Všechno je to lež. Jsou to všechno pseudonymy. Jaffa, Al-Lydd, Al-Ramla, Al-Sab – oni všechny ta jména změnili a pohebrejštili je a dnes říkají: Je to Tel Al-Rabi? Nic takového není. Je to Tel Aviv. Všechno je to lež. Všechny tahle jména byla pohebrejštěna Židy.