[IMG R 11277]Učebnice používaná v soukromé jazykové škole v Bejrútu byla příčinou pozdvižení poté, co hnutí Hizballáh zjistilo, že se v textu objevují výňatky z Deníku Anne Frankové. Média kontrolovaná Hizballáhem následně odsoudila zmínku o pronásledování Židů, zvláště, když byla podána dramaticky, teatrálně a emocionálně, jak to popisuje zpráva na webu televize al-Manar.

Uvedená škola, která si nepřála být identifikována, stáhla učebnici z osnov. Kapitolu, která je pro Libanon (neoprávněně – pozn.red.) problematická, obvykle maže cenzurní úřad, ale některý ze studentů získal ze zahraničí necenzorovanou verzi učebnice, jež následně způsobila bouři.