[IMG R 11362]Minulý měsíc se do Pásma Gazy vydala loď Irene, na jejíž palubě byli Židé, kteří chtěli touto plavbou ukázat svůj nesouhlas s politikou Státu Izrael. Zejména v Evropě se této plavbě věnovala relativně velká pozornost. Plavbu organizovala britská nevládní organizace Židé pro spravedlnost pro Palestince. Minimálně jedna z členek posádky, která se vydávala za Židovku, ale Židovkou velmi pravděpodobně není. Chybí jí totiž potřebná konverze k judaismu.

Edith Lutzová byla přitom již ve svém rodném Německu televizí ARD prezentována jako prominentní zástupkyně německých Židů, tedy asi 106 000 lidí. List Frankfurter Allgemeine Zeitung hodnotil tuto situaci jako přinejmenším trapnou. Televizní stanice ARD, která Lutzovou takto prezentovala, přišla s výmluvou, podle které nekontrolují, zda osoba skutečně je tím, za koho se vydává. Nepožadují předložení dokumentů, které by potvrzovaly například křest nebo již zmíněnou konverzi. A to ani v případě, kdy je tato skutečnost významnou součástí tématu.

Edith Lutzová je známa svými slovními útoky proti Izraeli, včetně přirovnávání jednání Izraele k jednání nacistů. Berlínský právník Nathan Gelbart říká, „přes 7 milionů lidí žijících v demokratickém Izraeli může na rozdíl od více než 30 milionů arabských sousedů otevřeně diskutovat o kontroverzi blokády. Edith Lutzová, ať už je Židovka nebo ne, je v Izraeli potřeba asi tak jako ty tři batohy, které chtěla dovézt do Gazy, to znamená vůbec.“

Podle zprávy Ulricha Sahma vezla Edith Lutzová do Gazy tři batohy s tzv. pomocí. Byly v nich plyšáci, použité hračky a hudební nástroje.