Zadáte-li do vyhledávače Google nějaký pojem, automaticky vám dodá nějaký návrh. Může to být užitečné, když si jako pojem, k němuž hledáte další informace, zadáte třeba nějakou zeleninu, bylinku nebo ovoce: hned vás to dovede k určitému receptu nebo jinému způsobu využití. U politických témat ovšem mohou být doporučení Googlu i problematická. Zadáte-li si „Jews should“ (anglicky „Židé by měli“), můžete si vybrat mezi: Židé by měli opustit Izrael, Židé by se měli vyrovnat s holokaustem a Židé by se měli vrátit do Polska.

Kdo si do Googlu zadá v němčině kombinaci „Židé jsou“, získá doporučení: „Židé jsou tu nevítáni“ a „Židům je zakázáno“.

Podle sdělení Všeobecné německé zpravodajské služby ADN (Allgemeiner Deutscher Nachrichtendienst) Google v poslední době své automatické návrhy přepracoval, protože byly příliš antisemitské. Ještě nedávno si hledající po zadání „Židé by měli“ mohl přečíst tyto automatické návrhy: „Židé by měli být vyhlazeni“, „Židé by měli vymřít“ a „Židé by se měli omluvit, že zabili Ježíše“.

Podobné automatické návrhy poskytne vyhledávač na anglický dotaz, co by měly dělat ženy.

Podle vysvětlení rabína Abrahama Coopera z Centra Simona Wiesenthala toto zjištění pouze ukazuje, jaké částky jistí rasisté investují do internetu, jen aby dodali popularity určitým pojmům, které si lidé vyhledávají, a tím aby se sami u Googlu vyšvihli na první místo v seznamu.

Na jednu otázku zůstal Google agentuře ADN odpověď dlužen. Na webu vyhledávače se přece jasně uvádí, že k formulaci návrhů dochází automaticky, bez lidského zásahu – podle algoritmu, který bere v úvahu řadu faktorů. A Google přitom tvrdí, že končí s některými prvky jako je pornografie, nenávist, násilí a pojmy často používané na úkor autorských práv,

Kvůli zmíněným automatickým návrhům podaly v uplynulém roce na tuto firmu ve Francii žalobu antirasistické organizace, protože Google označoval známé politiky, novináře a podnikatele slovem „Žid“. Přinesl o tom zprávu PC-Magazin, neuvedl však, jak se strany nakonec dohodly.

Dodatek:
Naprosto hrozné je, zadáte-li do vyhledávače „Židé jsou“ a odkliknete Enter. To se vám pod 5 miliony záznamů objeví podle algoritmu Googlu ty nejpopulárnější webové stránky. Už jen tituly mluví samy za sebe: Židé jsou vinní vším – Wikipedia; Konečně důkaz: Židé jsou vinni tím, že … DiePresse.com; Antisemitské citáty – internetové stránky Hans Bolte; výstava v Berlíně: Židé jsou vinni vším … – Die Welt; Čím je to, že Židé jsou vždycky tak zlí? – Gutefrage.net; kolik Židů zemřelo do konce v září 2011, proč jsou Židé tak mocní a bohatí; Židé jsou naše neštěstí! – Slovníková definice holokaustu podle …; Židé jsou ti praví nacisté, část 3 – YouTube; Saracén a geny – Existují i hloupí Židé? – Kultura …

Pokud někomu tyto první webové stránky nestačí a chtěl by se vzdělat víc, doporučí mu Google ta nejlepší slova pro vyhledávač, která ho dovedou dál: Židé jsou naše neštěstí a Židé jsou vinni vším …

[Když zadáte „Židé jsou“ do českého vyhledávače Google, vyjedou vám hned návrhy: židé jsou nepochybně rasa, ale nejsou to lidé; židé jsou zlo; jsou židé rasa; jsou židé národ; židé jsou svině – a to vždy s malým písmenem, což zde pravděpodobně je nikoli (neutrálním a pro češtinu správným) vyjádřením, že jde o náboženskou a nikoli národní příslušnost, nýbrž pouhým pejorativním druhovým označením jako třeba při vyjmenovávání různých zvířat – pozn. překl.]