Nové paměti bývalého zetě a hlavního poradce prezidenta Donalda Trumpa popisují, jak se v roce 2019 vypořádal s rakovinou štítné žlázy: „Připomínal jsem si, že je to v rukou Božích“.

Autor: Tal Heinrich 27. července 2022
Jared Kushner, zeť a hlavní poradce bývalého prezidenta Spojených států Donalda Trumpa, v nových pamětech odhaluje, jak se během svého působení v Bílém domě vypořádával s rakovinou.
Jedenačtyřicetiletému Kushnerovi byla nemoc diagnostikována v říjnu 2019 v raném stadiu a při operaci, která mohla způsobit dlouhodobé poškození hlasu, mu byla odstraněna „podstatná část“ štítné žlázy.
Podle zprávy deníku New York Times, která cituje úryvek z Kushnerovy připravované knihy, Kushner nejprve požádal své lékaře, aby o jeho stavu nikomu neříkali, a to ani jeho manželce Ivance nebo jejímu otci.
V knize Breaking History: Kushner popsal, jak mu lékař Bílého domu Sean Conley sdělil diagnózu na palubě Air Force One během cesty do Texasu.
„Přišly vám výsledky testů z Walter Reed,“ řekl. „Vypadá to, že máte rakovinu. Musíme okamžitě naplánovat operaci,“ napsal Kushner.
Nakonec to Kushner řekl své ženě, dvěma svým asistentům a bývalému úřadujícímu personálnímu šéfovi Bílého domu Micku Mulvaneymu. Nějakou dobu se mu dařilo tajemství před Trumpem udržet.
„Tak bych přišel o co nejméně času v kanceláři. Moje nepřítomnost by dokonce mohla zůstat nepovšimnuta. Tak jsem to chtěl,“ vysvětlil.
Kushner se snažil odvést pozornost od nemoci tím, že se soustředil na svou práci, která zahrnovala jednání o obchodní dohodě s Čínou a pokusy o posílení vazeb mezi Izraelem a jeho arabskými sousedy. Později se stal jedním z architektů historických Abrahámských dohod mezi Izraelem, Spojenými arabskými emiráty a Bahrajnem.
„Připomínal jsem si, že je to v rukou Božích a lékařů a že cokoli se stane, je mimo mou kontrolu,“ vzpomíná Kushner. „Chvílemi jsem se přistihl, že přemýšlím, zda budu potřebovat rozsáhlou léčbu.“
Den před plánovanou operací si Kushnera do Oválné pracovny zavolal jeho tchán. Trump, kterého Kushner o nemoci nikdy neinformoval, se ho zeptal, zda je ze zákroku nervózní.
Když se Kushner zeptal, jak o tom ví, Trump odpověděl: „Jsem prezident.“
„Chápu, že chceš tyto věci udržet v tajnosti. Já si takové věci také rád nechávám pro sebe. Budeš v pořádku,“ řekl Trump.
Kushnerovy paměti mají vyjít 23. srpna.




„Vypadají jako krvežízniví divoši“: Američtí představitelé kritizují Izrael za cílené zabíjení členů Hamásu
Trump: „Chci dát Íránu všechny šance, než přistoupím k jeho likvidaci“
Rozklíčování narativu o osadnickém násilí (nejen) pro Američany
Po měsících odkladů: Izrael se připravuje na evakuaci areálu UNRWA v Jeruzalémě
Dramatická změna v politice útoků v Gaze
Rom Braslavski zareagoval na likvidaci svého únosce: „Zemřete jeden po druhém“
Šéf Mossadu odvolal vedoucího oddělení pro Írán a šéfa zpravodajské služby kvůli selhání plánu
Voľby v Izraeli… a tri omyly Západu
„Teď už věřím!“: Český bojovník dojal diváky během historického večera v Tel Avivu
Zázrak ze 7. října: Jak se Hamás marně pokoušel přesvědčit Hizballáh, aby se připojil ke krvavé invazi
Saúdská Arábie zaútočila na letiště v Saná ovládané Húti, aby zabránila přistání íránského letadla
Vzpoura v brigádě Givati: 100 vojáků dezertovalo, většina se vrátila
Londýnský starosta slibuje zatčení Netanjahua poté, co Mamdani přiznal, že to nedokáže
Anglikánská církev hlasovala ve prospěch palestinského prohlášení obviňujícího Izrael z genocidy, kolonialismu a apartheidu
Denně je zavražděno 32 křesťanů, ale jediné, o co se Západ zajímá, je Gaza
Imploze Gazy: Izrael měl celou dobu pravdu
Syn Hamásu, Mosab Hassan Yousef, o tom, proč tak důrazně vystupuje na podporu Izraele
První dvoustátní řešení: Zapomenuté rozdělení z roku 1922
Izrael pokročil v přípravách na popravu teroristů ze 7. října, zatímco národ zvažuje biblický příkaz: „Jeho krev bude prolita člověkem“
„Izrael poklekne“ před světovým tlakem na vznik Palestiny
Nový íránský vůdce je „posedlý“ koncem světa a věří, že je prorokovanou postavou
Aby zaútočili na Židy, založili v Argentině Eichmannovi synové nacistickou teroristickou buňku
Kdy byli vynalezeni „Palestinci“?
Počet obyvatel Izraele přesáhl 9 milionů
Celosvětový vůdce katolické církve volá po dodržování šabatu
„Téměř vše je pro Třetí chrám připraveno,“ tvrdí izraelská televize v reportáži o červených jalovicích dovezených loni do Izraele
Signalizuje přílet pěti červených jalovic do Izraele třetí chrám nebo konec časů?
Izraelská léčba COVID-19 – 100 % přežití – předběžná data


