Roi Yanovsky opustil svou práci pro Channel 13, aby mohl bojovat v pásmu Gazy.

Od: All Israel News 15. ledna 2024

Po traumatizujících záběrech invaze Hamásu 7. října opustily tisíce Izraelců svá zaměstnání a rodiny, aby vstoupili do záložních jednotek armády a bránili svou zemi.

Jedním z tisíců je i Roi Yanovsky, který je v době míru známý jako novinář a vedoucí investigativy na Channel 13 – poslední měsíce však velel vojákům jako major izraelských záložních sil.

Kdykoli si našel čas nebo dostal od bojů pauzu, poskytoval Yanovsky rozhovory a dělil se o své postřehy z bojů z pohledu zasvěceného.

Nyní, když byl po 100 dnech služby v záloze propuštěn, shrnul Yanovsky své zážitky z bojů v pásmu Gazy v silném svědectví, které se rychle rozšířilo na X (dříve Twitter) a které vám přinášíme v plném překladu.

„1 Gaza je považována za upadající oblast a nejlidnatější město světa, které je již léta „v izraelském obležení“… Neexistuje větší lež než tato. Gaza je moderní, krásné a rozvinuté město – s velkými a dobře vybavenými domy, širokými bulváry, veřejnými prostranstvími, promenádou u moře a parky.“

„Vypadá mnohem lépe než kterékoli jiné arabské město od Jordánu k moři, mnohem více se podobá Tel Avivu než Kfar Kassemu nebo Umm al-Fahmu. A samozřejmě má velmi daleko k tomu, aby byla „nejlidnatější město světa“.“

„2. Jestli je tohle obléhání, tak ať žiju v obléhání – domy se hemží zbožím a potravinami ze všech zemí Blízkého východu, nejnovějším nábytkem, moderními elektronickými zařízeními a kdovíčím ještě. Jsou tu i luxusní sídla, za která by se nemusel stydět ani Savion a Kfar Šmarjahu. O bohatství není v Gaze absolutně nouze.“

„Obecně platí, že většina domů, ve kterých jsem byl, byla mnohem větší než byt, ve kterém bydlím já, v Tel Avivu. Věta ‚Kdyby měli šanci na dobrý život, nebojovali by proti Izraeli‘ se prostě Gazy netýká.“

„3. Nejběžnější věc v domácnostech v Gaze: Mapa Země Izrael s nadpisem ‚Mapa Palestiny‘. Není na ní žádná zmínka o Izraeli nebo izraelských osadách obecně. A nachází se téměř v každé domácnosti, v každé škole a v každé veřejné instituci, cíl vymazat Stát Izrael se neskrývá ani neomezuje, je téměř všude.“

„Historické zkreslení této mapy, která se učí od 0 let (povinné hranice území, která nikdy nebyla určena pro arabský stát), je tématem pro jinou diskusi, která jen podtrhuje zkreslené vnímání reality obyvateli Gazy.“

„4. Ve všech čtvrtích, kde jsme byli, jsou připravená bojová stanoviště Hamásu – zbraně, tunely, nálože, odpalovací pozice, to vše uvnitř obytných domů, z nichž některé byly připraveny i s otvory ve zdech pro průchod mezi budovami a kdovíco ještě.“

„Obyvatelé pásma Gazy, kteří žijí v bojových zónách, to vědí, dostali nespočet oznámení o evakuaci. Dávno předtím, než do země vstoupila IDF. Oznámení Izraelských obranných sil jsou stále všude. Ti, kdo se rozhodli zůstat v bojových zónách, jsou buď členové Hamásu na různých pozicích, nebo lidé, kteří se vědomě rozhodli zůstat v oblastech, které Hamás využívá k bojům, je to jejich rozhodnutí.“

„5. Členové Hamásu se jen zřídkakdy pohybují ozbrojeni. Nejsou ani hloupí, ani podlézaví. Vědí, že nebudou zastřeleni, pokud půjdou v ‚civilním‘ převleku. Zbraně si připravují předem u vchodů do budov a ozbrojují se jen těsně před útokem.“

„Proto jsou boje mnohem složitější než v jakékoli jiné aréně a každý, kdo se snaží zvenčí posoudit, proč vojáci zastřelili X a ne Y, by měl na týden nebo dva vstoupit do Gazy a vrátit se svými postřehy.“

„6. Okolí, které umožňuje činnost Hamásu, je mnohem větší než jeho desetitisíce teroristů. Ideologie Hamásu se nachází téměř v každé domácnosti, na obrázcích, v propagandistických materiálech. Hamás v Gaze je jako Messi v Argentině.“

„7. Posílení Hamásu na tuto úroveň vyžaduje aktivní pomoc obyvatelstva. Není možné, aby obyvatelé komplexů, kde jsme umístili rakety a zbraně, nevěděli, že místo slouží jako odpalovací stanoviště, odkud se každý den snaží vraždit Izraelce.“

„A nechce se mi věřit, že rodiče ve školce, kde byla v jednom z míst, kde jsme byli, tunelová šachta, to nevědí. Kdo se rozhodne posílat své děti do školky, která slouží jako teroristická infrastruktura?“

„8. Nejsilnější zbraní Hamásu jsou lži a propaganda. Je to jejich palivo. Tak se udržuje lež o ‚obléhání‘ po celá léta, tak to dělají nyní s fotografiemi nevinných obětí a zabíjením ‚novinářů‘, z nichž se vyklubali terorističtí agenti. Gaza je jediným místem na světě, kde je půl hodiny po výbuchu hlášeno 500 mrtvých.“

„I při zemětřeseních a katastrofách trvá záchranným složkám několik dní, než identifikují a odhadnou počet mrtvých, ale palestinské ministerstvo zdravotnictví už minutu po výbuchu ví, jaké jsou škody. To je směšné a to, že světová média uvádějí čísla jako ‚slova živého Boha‘, je ubohé. Stejnou míru důvěryhodnosti bych přisoudil i zprávám z tohoto týdne o ‚hladu‘ v Rafáhu.“

Janovský zveřejnil tuto sérii tweetů dva týdny poté, co byla jeho jednotka dočasně propuštěna ze zálohy. V den, kdy byl propuštěn, napsal na X: „Měli jsme tu čest bojovat v nejspravedlivější a nejdůležitější válce, kterou Stát Izrael měl, a zvládli jsme to ve velkém stylu… Teď zpátky do skutečného života.“