„Pokračujte v jízdě na velbloudech v saúdské poušti,“ řekl Smotrich.

Od: All Israel News 24. října 2025

Izraelský ministr financí Bezalel Smotrich byl ve čtvrtek nucen se omluvit poté, co se vysmíval Saúdské Arábii a odmítl možnost založení palestinského státu výměnou za normalizaci vztahů s královstvím.

Na konferenci Smotrich řekl: „Suverenita je rozhodujícím bodem. Pokud nám Saúdská Arábie nabídne normalizaci výměnou za palestinský stát – přátelé, ne, děkujeme, jezděte dál na velbloudech v saúdské poušti.“

Saúdská Arábie na tuto poznámku oficiálně nereagovala, ale ostře ji odsoudili izraelští opoziční vůdci.

Izraelský Channel 12 News citoval člena saúdské královské rodiny, který řekl: „Nezajímá nás nesmyslné povídání Smotriche a [ministra národní bezpečnosti Itamara] Ben Gvira; nepovažujeme je za normální lidi, jejichž slova lze brát seriózně. Zajímají nás fakta.“

„Normalizace nenastane v období vlády extrémní pravice, která neuznává práva palestinského lidu. V budoucnu, až bude ustavena vláda, která věří v udržitelný mír, v řešení dvou států a v práva palestinského lidu, dojde k normalizaci a skutečnému míru v regionu,“ řekl saúdský představitel.

Po omluvném prohlášení Smotricha řekl šéf arabské redakce Kan 11 News Roi Kais, že je „možné, že Saúdové předali Izraeli prostřednictvím Washingtonu zprávy o této záležitosti, a proto se Smotrich omluvil“.

„Moje neplánovaná a nešťastná poznámka o Saúdské Arábii byla skutečně nevhodná a lituji jí,“ řekl Smotrich ve čtvrtek pozdě večer ve videoprohlášení, než pokračoval. „Ale nebudu akceptovat pokrytectví. Stejně jako si nepřeji urazit Saúdy, očekávám, že oni neurazí mě ani nás. Každý, kdo popírá naše hluboké a živé spojení s vlastí v Judeji a Samaří, nám škodí. Ti, kteří se nás snaží jednostranně donutit, abychom rozdělili zemi Izrael, rozdělili ji a vytvořili teroristický stát, který by ohrozil naši existenci a budoucnost – nám škodí. Všechny tyto kroky, které Saúdská Arábie v poslední době bývá prosazovány, jsou mnohem urážlivější než jedna neplánovaná a nešťastná věta,“ dodal.

Saúdské království již dlouho prohlašuje, že případná normalizace vztahů s Izraelem závisí na uznání palestinského státu ze strany Izraele.

Po příměří v Gaze se objevily zprávy, že Trumpova administrativa obnovuje své úsilí o uzavření saúdsko-americké obranné dohody, která by zahrnovala přistoupení království k Abrahamovským dohodám.

Saúdský korunní princ a faktický vládce Mohammed bin Salman (MBS) má příští měsíc navštívit Bílý dům a očekává se, že tyto otázky budou důležitými tématy diskuse.

Kromě toho království ostře kritizovalo středeční odhlasování Knesetu, které posunulo dva návrhy zákonů požadující izraelskou anexi v Judeji a Samaří, a to navzdory odporu premiéra Benjamina Netanjahua, který se údajně snažil vyhnout uražení Spojených států – a možná i Saúdské Arábie.

„Království zdůrazňuje své úplné odmítnutí všech osad a expanzionistických porušení spáchaných izraelskými okupačními úřady,“ uvedlo ve čtvrtek saúdské ministerstvo zahraničí. „Království znovu potvrzuje svou podporu přirozenému a historickému právu palestinského lidu na založení nezávislého státu v hranicích z roku 1967 s Východním Jeruzalémem jako hlavním městem.“

Izraelský opoziční vůdce Jair Lapid, který odhlasoval anexní zákony, Smotriche za jeho komentáře ostře kritizoval.

Požadoval omluvu a řekl: „Místo toho, aby se snažili prosazovat dohody, které by změnily tvář Blízkého východu, členové této vlády mluví jako poslední trollové a vydávají škodlivá prohlášení.“

V arabštině napsal na 𝕏: „Našim přátelům v Saúdské Arábii a na Blízkém východě: Smotrich nezastupuje Stát Izrael.“

„Místo normalizace vztahů se Saúdskou Arábií si koalice Netanjahua a Smotriche vybrala Hamás a Katar v Gaze,“ řekl Yair Golan, vůdce krajně levicové strany „Demokraté“.

„Izraelský lid není vláda, a už vůbec ne Smotrich, který by ani nepřekročil volební hranici, ale přesto se odváží vyhrožovat Saúdské Arábii a vyhlásit, že palestinský stát nevznikne – protože Palestinská samospráva je břemeno a Hamas je přínosem – přesně ta samá prokletá politika, která vedla k událostem 7. října,“ dodal Golan.

Předseda strany Modrá a bílá Benny Gantz řekl, že Smotrichovy výroky „svědčí o neznalosti a nepochopení jeho odpovědnosti jako vysokého ministra ve vládě a kabinetu“.

Izraelský ministr pro diasporu Amichai Chikli reagoval jedinečným způsobem.

Zatímco zdůraznil, že zůstává proti palestinskému státu, Chikli poznamenal, že to „neznamená, že bychom měli urážet potenciálního spojence“.

Dodal: „Mimochodem, jsme také rádi, že za pár týdnů budeme společně s beduínskou komunitou hostit jedinečný závod velbloudů v Negevu – a srdečně zveme naše saúdské přátele, aby se k nám připojili.“