New York City slaví historický pokles násilí spáchaného střelnými zbraněmi, ale pod oficiálními tiskovými zprávami se skrývá další sada čísel, která vypráví mnohem znepokojivější příběh.

Autor: Adam Eliyahu Berkowitz 4. února 2026

Zatímco počet střeleb a vražd v lednu 2026 klesl na rekordní minimum, antisemitské trestné činy z nenávisti explodovaly po celém městě tempem, které i zkušení pozorovatelé označují za bezprecedentní. Tento nárůst se časově shoduje s prvním měsícem ve funkci starosty Zohrana Mamdaniho, politika, jehož veřejné výroky o Izraeli a sionismu znepokojovaly židovské komunity dlouho předtím, než převzal kontrolu nad radnicí.

Newyorská policie oznámila, že leden 2026 byl nejbezpečnějším lednem v historii, co se týče násilí spáchaného střelnými zbraněmi. Komisařka newyorské policie Jessica Tischová uvedla, že policie zaznamenala „nejméně střeleckých incidentů, obětí a vražd v historii“, a poukázala na policejní práci založenou na datech a cílené nasazování sil. Policejní sbor zaznamenal 40 střeleckých incidentů s 47 oběťmi, čímž překonal předchozí minima z let 2019 a 2025. Počet vražd klesl na nejnižší úroveň v lednu v historii a překonal předchozí rekord 22 vražd z let 2018 a 2022. Na Manhattanu a Staten Islandu nedošlo za celý měsíc k jediné vraždě. Krádeže v obchodech klesly o 16 procent a kriminalita ve školních bezpečnostních zónách klesla o více než 50 procent.

Na konci stejné tiskové zprávy NYPD byla skryta statistika, která měla dominovat všem titulním stránkám. Antisemitské trestné činy z nenávisti vzrostly v lednu 2026 o 182 procent ve srovnání s lednem 2025. Pracovní skupina NYPD pro trestné činy z nenávisti vyšetřovala minulý měsíc 58 incidentů, což je nárůst z 23 incidentů o rok dříve, celkově tedy o 152 procent. Z těchto 58 incidentů bylo 31 namířeno proti Židům. To znamená, že více než polovina všech nahlášených trestných činů z nenávisti v New Yorku v lednu byla antisemitská, i když Židé tvoří přibližně 10 procent obyvatel města.

Rozsah této nerovnosti je zarážející. Podle statistik NYPD došlo v lednu k sedmi incidentům namířeným proti muslimům, pěti incidentům namířeným proti Asiatům, pěti incidentům souvisejícím se sexuální orientací, třem incidentům na základě náboženství, dvěma incidentům namířeným proti černochům, dvěma incidentům na základě pohlaví, jednomu incidentu namířenému proti věku, jednomu incidentu namířenému proti Hispáncům a jednomu incidentu namířenému proti bělochům. Incidenty namířené proti Židům výrazně převyšovaly všechny ostatní kategorie.

Scott Richman, ředitel Anti-Defamation League v regionu New York, popsal tento nárůst jako „ohromující“. V rozhovoru pro JNS Richman řekl: „Od hákových křížů na hřišti v Borough Parku po auto, které vrazilo do sídla Chabad v Crown Heights, je židovská komunita v New Yorku velmi nervózní.“ Dodal: „Vzhledem k této situaci vyzýváme starostu Mamdaniho, aby rychle jmenoval nového vedoucího Úřadu starosty pro boj proti antisemitismu a aby jmenoval vůdce, který bude reprezentovat tuto rozmanitou židovskou komunitu a bude čelit všem formám antisemitismu.“

Tyto výzvy přicházejí v době, kdy starosta Mamdani začíná své funkční období s dobře zdokumentovanou historií nepřátelství vůči Izraeli a sionismu. Mamdani veřejně vyzval New York City, aby se zbavil izraelských dluhopisů, a prohlásil, že by nechal zatknout izraelského premiéra, pokud by vkročil do města. Opakovaně se ztotožňoval s jazykem a politickým rámcem globálního protizraelského hnutí, včetně podpory výzev k „globalizaci intifády“, což je fráze neoddělitelná od vln sebevražedných bombových útoků, střelby a bodání, které zavraždily izraelské civilisty.

Izraelské ministerstvo zahraničí obvinilo Mamdaniho z „nalití antisemitského benzínu do otevřeného ohně“ poté, co zrušil nařízení odcházejícího starosty Erica Adamse.

„Hned první den ve funkci @NYCMayor ukázal Mamdani svou pravou tvář: zrušil definici antisemitismu podle IHRA a zrušil omezení bojkotu Izraele. To není vedení. Je to antisemitský benzín na otevřený oheň,“ uvedlo ministerstvo zahraničí v příspěvku na X.

Mamdani zrušil příkaz z Adamsovy éry, který přijal definici antisemitismu Mezinárodní aliance pro připomínání holokaustu, která podle předchozí administrativy zahrnovala „demonizaci Izraele a uplatňování dvojích standardů jako formy současného antisemitismu“.

Další z Adamsových nařízení, která Mamdani zrušil, zahrnovala zákaz městským úředníkům dohlížejícím na městský důchodový systém přijímat rozhodnutí v souladu s hnutím bojkotu, odprodeje a sankcí (BDS), které Mamdani podle svých slov podporuje.

Ještě další nařízení ukládalo newyorskému policejnímu komisaři, aby vyhodnotil návrhy na regulaci protestních aktivit v blízkosti modliteben. Stalo se tak poté, co demonstrace před synagogou na Upper East Side, kde se konala akce propagující imigraci do Izraele, vyvolaly obvinění z antisemitismu.

Pro židy v New Yorku nejde o abstraktní rétoriku. Jde o jazyk, který legitimizuje násilí a dehumanizaci, a který se nyní ozývá po celém městě v období prudkého nárůstu antisemitských útoků.

Statistiky New Yorku nyní ukazují, že židé jsou terčem útoků na hřištích, v synagogách a komunitních centrech, zatímco představitelé města oslavují pokles kriminality, který se jich netýká.

Souvislost mezi rétorikou a realitou není žádným tajemstvím. Když je Izrael považován za zločineckou organizaci a sionismus za morální přestupek, Židé se stávají lovnou zvěří. Když se po letech antisionistické agitace, včetně výzev oslavujících násilné povstání, ujme úřadu starosta, vysílá to jasný signál do ulic. Tento signál je jasně slyšet.

NYPD si zaslouží uznání za snížení násilí spáchaného střelnými zbraněmi a vražd v celém městě. Tyto úspěchy jsou skutečné a měřitelné. Statistiky však neexistují izolovaně. Město nemůže vyhlásit vítězství, když jsou Židé terčem více než poloviny všech zločinů z nenávisti. To není veřejná bezpečnost. To je varovný signál.

New York je podroben zkoušce. Čísla jsou jednoznačná. Antisemitismus sílí, a to pod politickým vedením, které normalizovalo nepřátelství vůči židovskému státu a židovskému sebeurčení. Požadavek Bible na spravedlnost je nekompromisní. Společnost, která jej ignoruje, si může užívat dočasného klidu, ale staví na nestabilním základě.