Odpůrci íránské vlády uvedli, že blahopřejný dopis může působit v rozporu s vyjádřenými obavami OSN.

Autor: Vered Weiss, World Israel News, 11. února 2026

Oficiální zpráva generálního tajemníka OSN Antónia Guterrese, ve které blahopřeje Íránu k výročí islámské revoluce z roku 1979, vyvolala kritiku ze strany íránských opozičních představitelů a obhájců lidských práv, zejména po brutálním zásahu proti demonstrantům, informuje agentura IRNA.

Podle íránských státních a regionálních zpráv zveřejněných ve středu napsal Guterres prezidentovi Masoudovi Pezeshkianovi, aby mu vyjádřil „nejsrdečnější blahopřání k národnímu dni Íránské islámské republiky“.

V dopise charakterizoval takové národní oslavy jako příležitost k zamyšlení nad historickou cestou země a jejím přínosem pro mezinárodní společenství.

Toto sdělení bylo vydáno krátce poté, co přední orgán OSN pro lidská práva odsoudil Teherán za jeho reakci na protivládní demonstrace a nařídil pokračovat ve vyšetřování údajných zneužití moci.

Některé zprávy uvádějí možný počet obětí až 30 000, ale tato čísla zůstávají neověřená.

Odpůrci íránské vlády uvedli, že gratulační dopis může působit v rozporu s vyjádřenými obavami OSN.

Analytička Banafsheh Zandová řekla Fox News, že tato zpráva „není pouhou diplomatickou rutinou – je naprosto necitlivá“, a dodala, že „v době, kdy íránský lid nadále snáší popravy, represe a systematické porušování lidských práv ze strany Islámské republiky, je formální blahopřání architektům tohoto utrpení morálním selháním“.

Dále argumentovala, že taková gesta „podkopávají důvěryhodnost [OSN] a prohlubují rány těch, kteří v Íránu stále bojují za svobodu“.

Andrew Ghalili, ředitel pro politiku Národní unie pro demokracii v Íránu, řekl: „Organizace spojených národů legitimizuje režim založený na represích, popravách a systematickém ničení základních svobod“ a tvrdil, že připomínání revoluce přehlíží „krveprolití, represe protestujících a pokračující zajímání nevinných lidí jako rukojmí“.

Mluvčí OSN Stéphane Dujarric obhajoval tuto korespondenci jako standardní postup a uvedl, že identické dopisy se každoročně zasílají členským státům u příležitosti státních svátků a „neměly by být interpretovány… jako schválení jakékoli politiky, kterou vláda může zavést“.

Dodal, že tato zpráva „nemění názor generálního tajemníka“ na chování Íránu, a poznamenal, že Guterres se již dříve vyjádřil k represím.

Samostatně nezisková organizace U.N. Watch oznámila, že ministr zahraničí Abbas Araghchi by měl 23. února vystoupit před Radou pro lidská práva, což je rozhodnutí, které podle Dujarrica záleží na samotné radě.