Teheránské městské noviny Hamshahri zveřejnily obrázek vygenerovaný umělou inteligencí, na kterém jsou jako cíle zobrazeni americký prezident Donald Trump, izraelský premiér Benjamin Netanjahu a další vysocí američtí, izraelští a evropští představitelé.

Od: All Israel News 12. července 2026

Obrázek zachycoval Trumpa a Netanjahua v oranžových vězeňských uniformách s zaměřovacím křížem vyznačeným na čele.

Byl prezentován jako „seznam cílů“ a figuroval na něm také americký ministr zahraničí Marco Rubio, ministr války Pete Hegseth, velitel CENTCOM Brad Cooper, americký velvyslanec v Izraeli Mike Huckabee, izraelský ministr zahraničí Gideon Sa’ar, izraelský ministr obrany Israel Katz, náčelník generálního štábu IDF generál Eyal Zamir, italská premiérka Giorgia Meloni, britský premiér Keir Starmer, francouzský prezident Emmanuel Macron a německý kancléř Friedrich Merz.

Toto zveřejnění následuje po údajných slibech pomsty ze strany nového, těžko uchopitelného „nejvyššího vůdce“ Íránu Mojtaby Chameneího poté, co byl koncem února jeho otec Alí Chameneí zlikvidován Izraelem a Spojenými státy. Obrázek také zřejmě odrážel izraelské zveřejněné „seznamy osob k likvidaci“ obsahující vůdce Hamásu, Hizballáhu a íránské vojenské velitele.

Izraelské letectvo zabilo Alího Chameneího a více než 40 vysokých íránských představitelů při svém úvodním úderu 28. února.

Mojtaba Chameneí, který byl údajně při izraelském úderu vážně zraněn, se od začátku války na veřejnosti neobjevil a zůstává nejasné, zda stojí v čele Islámské republiky, či zda je vůbec naživu. Zveřejněná zpráva, která je mu připisována, však vyhrožovala pomstou za smrt bývalého nejvyššího vůdce a desítek dalších vysokých íránských představitelů.

„Slibujeme, že pomstíme vaši krev i krev všech, kteří zahynuli v obou válkách. Tato pomsta je vůlí našeho národa a musí přijít brzy,“ uvádí zpráva. „Pomsta je požadavkem našeho lidu a musí být splněna.“

Zatímco Spojené státy a Izrael veřejně přiznaly, že se zaměřily na bývalého nejvyššího vůdce a vysoké íránské velitele, zařazení evropských lídrů na „seznam cílů“ naznačuje, že Teherán se domnívá, že svou roli sehrály i další země.

Mojtaba Chameneí se také neobjevil na pohřbu svého otce na začátku tohoto týdne, kde dav skandoval „Smrt Americe“, „Smrt Izraeli“ a volal po zabití Trumpa a Netanjahua.

Trump, který si je vědom opakovaných íránských výhrůžek na svůj život, varoval na nedávném summitu NATO v Turecku a v rozhovoru pro New York Post, že „zanechal pokyny“ americké armádě, aby „pokud se něco stane“, byl Írán bombardován „v rozsahu, jaký dosud nezažil“.

V sobotním příspěvku na Truth Social Trump opět reagoval na íránské výhrůžky a uvedl, že „1 000 raket“ bylo naloženo a namířeno na Islámskou republiku, přičemž další jsou připraveny k odpálení, pokud by Teherán provedl nebo se pokusil „zavraždit nebo se pokusit zavraždit úřadujícího prezidenta Spojených států amerických, v tomto případě mě“.

„Rozkazy již byly vydány a americká armáda je připravena, ochotna a schopna po dobu jednoho roku, s možností prodloužení, zcela a úplně zničit všechny oblasti Íránu,“ prohlásil Trump.

Prezident rovněž dal najevo rostoucí frustraci z jednání s Teheránem.

„Jsou to šmejdi, dohoda skončila,“ prohlásil Trump na začátku tohoto týdne poté, co íránský režim opět porušil Memorandum o porozumění (MoU) útokem na civilní plavidla v Hormuzském průlivu.