Stejná politika vyvolala kritiku této veřejnoprávní stanice i po teroristickém útoku v Izraeli ze dne 7. října 2023.

Autor: Vered Weiss, World Israel News, 28. srpna 2026

CBC News bude i nadále dodržovat svou politiku, podle níž nebude při zpravodajství k 25. výročí útoků z 11. září 2001 tyto útoky samostatně označovat za terorismus. Toto rozhodnutí vyvolalo kritiku ze strany konzervativní poslankyně Rachel Thomasové poté, co stanice rozeslala svým novinářům nové pokyny.

Interní sdělení zveřejněné deníkem Toronto Sun připomnělo zaměstnancům, že CBC se vyhýbá označování konkrétních činů za terorismus nebo organizací za teroristické skupiny, pokud tuto terminologii nepoužívá někdo jiný.

Stejná politika vyvolala kritiku veřejnoprávní stanice po teroristickém útoku v Izraeli ze dne 7. října 2023.

Pokyny se konkrétně zabývaly tím, jak by novináři měli charakterizovat události z 11. září.

„Neoznačujte útoky z 11. září jako teroristické útoky,“ stálo v nich. „Únosy letadel vedly k haváriím dopravních letadel ve Washingtonu, D.C., v Pensylvánii a na Manhattanu. Světové obchodní centrum (WTC při druhém zmínění) bylo zničeno.“

Toronto Sun identifikoval Basema Boshru, vedoucího ředitele pro žurnalistické standardy a veřejnou důvěru v CBC News, jako autora memoranda, které bylo podepsáno „BB“.

CBC, mluvčí pro veřejné záležitosti Kerry Kelly, obhájila tuto politiku vůči deníku New York Post s tím, že se vysílací společnost snaží poskytovat podrobné faktické popisy a zároveň se vyhýbat terminologii, která by mohla narušit nestranné zpravodajství.

„CBC News však sama neoznačuje konkrétní skupiny za teroristy ani konkrétní činy za terorismus, a to bez ohledu na region či události, protože tato slova jsou natolik nabitá významem, politikou a emocemi, že by nakonec mohla být překážkou pro naši žurnalistiku,“ uvedla Kelly.

Tato směrnice umožňuje novinářům používat danou terminologii při citování nebo při přisuzování výroků jiným osobám. Usáma bin Ládin, který schválil a financoval útoky z 11. září, sám toto slovo použil ve videozáznamu zveřejněném v prosinci 2001.

„[Západ] odsuzuje teror. My říkáme, že náš teror proti Americe je požehnaný teror,“ prohlásil bin Ládin.

Thomasová obvinila CBC z bagatelizace povahy těchto útoků tím, že je odmítá označit za terorismus.

„Odmítání nazývat to teroristickým činem zneuctívá oběti, jejich rodiny, přeživší a záchranáře, kteří byli svědky hrůz toho dne,“ napsala na X.

Konzervativní poslanci již dříve požadovali od CBC vysvětlení ohledně uplatnění stejné terminologické politiky v jejím zpravodajství po útoku v Izraeli ze 7. října.