Bývalý policejní komisař Izraele prohlásil: „Chci vybudovat skutečný politický most“.

Autor: J. Micah Hancock 1. září 2026

Yoav Segalovitz, sionista, židovský poslanec, bývalý vysoký policejní důstojník a bývalý člen strany Yesh Atid, v pondělí oznámil, že se v říjnových volbách 27. října bude ucházet o mandát na kandidátce arabské strany Ra’am.

Toto oznámení přichází po týdnech spekulací a zvěstí, že by se Segalovitz k této straně připojil.

Je důležité poznamenat, že navzdory některým zprávám v hebrejských médiích Segalovitz a předseda strany Ra’am Mansour Abbas upřesnili, že Segalovitz se k straně Ra’am oficiálně nepřipojí, ale bude kandidovat na jejich kandidátní listině na druhém místě za Abbasem.

Tento krok umožňuje Segalovitzovi svobodně hlasovat podle svého svědomí v otázkách, v nichž se liší od postojů strany Ra’am.

Oba tento krok prezentovali jako pokus o podporu židovsko-arabského politického partnerství, a to navzdory ideologickým rozdílům mezi nimi.

Předseda strany Ra’am Abbas se ohradil proti kritice toho, že židovský politik kandiduje za arabskou stranu, a uvedl, že boj proti kriminalitě v arabské společnosti je pro jeho stranu nejvyšší prioritou.

„V posledních letech jsem se naučil jednu věc – k dosažení změny je třeba partnerství a je třeba vnímat druhého jako člověka, nikoli jako nepřítele,“ prohlásil Abbás během tiskové konference, na níž bylo partnerství oznámeno.

„Ra’am se partnerství nebojí a Ra’am nečeká,“ řekl Abbás. „Nehledám někoho, kdo je jako já. Hledám někoho, kdo ví, jak tu práci dělat.“

Abbas také ocenil Segalovitzovu službu jako člena izraelské policie, který založil speciální protikriminální jednotku Lahav 433. Segalovitz byl rovněž velitelem vyšetřovací a zpravodajské divize, jemuž se připisuje zásluha na snížení kriminality v izraelských arabských komunitách.

Abbas zmínil jejich spolupráci v předchozí vládě.

„Ve vládě změny jsme našli partnera,“ prohlásil Abbas. „Muž, který pochází z nejprofesionálnějšího prostředí v této zemi, pokud jde o boj proti kriminalitě, a důstojník, který celý život čelil zločincům, aniž by se ptal na jejich náboženské vyznání. Čestný, tichý muž, který neusiluje o titulky v novinách. Yoav Segalovitz.“

Počet úmrtí v souvislosti s trestnou činností v arabském sektoru za posledních pět let dramaticky vzrostl, a to navzdory slibům ministra národní bezpečnosti Itamara Ben Gvira, že se tímto problémem bude zabývat.

V období, kdy Segalovitch působil jako náměstek ministra veřejné bezpečnosti v předchozí vládě, došlo v arabském sektoru k poklesu počtu vražd.

„Každý židovský občan, který nás poslouchá – tato kriminalita nekončí opuštěním vesnice. Zbraň, která dnes střílí v Tamře, bude zítra střílet v Afulě. Není to problém Arabů, je to problém státu,“ řekl Abbas. „Dnes večer Arabům neprokazujeme žádnou laskavost, je to jediný způsob, jak může stát porazit zločin.“

„V každé generaci nastane okamžik, kdy se strach a naděje setkají v jedné místnosti,“ řekl Abbas, stojící vedle Segalovitze. „Dnes večer, v této místnosti, zvítězila naděje.“

„Vítej, Yoave,“ řekl Abbas, „máme před sebou práci.“

Strana Ra’am, známá také pod svým arabským názvem Sjednocená arabská listina, byla založena jako tradiční muslimská strana. Pod vedením Abbáse se však strana v poslední době začala vzdalovat od svých islamistických kořenů a směřovat k širší, občanské formaci.

Podpora strany Ra’am byla v roce 2021 klíčová pro vládní koalici Lapida a Bennetta, a to navzdory významným ideologickým rozdílům jak s stranou Ješ Atid Jaira Lapida, tak se stranou Jamina (Nová pravice) Naftaliho Bennetta. Zbývající tři arabské strany oznámily, že v nadcházejících volbách hodlají kandidovat na společné kandidátce.

Segalovitz ve svém projevu uvedl, že po dlouhém zvažování dospěl k závěru, „že je správné jednat a připojit se právě v této chvíli, v době společenské polarizace“.

Nepokoušel se bagatelizovat rozdíly mezi sebou a Abbasem.

„Jsem Žid, sionista, sekulární člověk, důstojník Izraelských obranných sil a vrchní komisař izraelské policie,“ prohlásil Segalovitz. „Mansour je Arab, nábožensky oddaný muslim, konzervativec. Co nás spojuje – všichni jsme Izraelci a to je naše společná identita.“

„Chci vybudovat skutečný politický most. I když budou problémy, a ty budou. Budou tu obtíže,“ pokračoval Segalovitz.

Zmínil také pohnutou minulost mezi Židy a Araby a řekl, že by neměla bránit budoucí spolupráci.

„Existují minulé křivdy, ve vztazích na této zemi je krvavá historie, existují odlišné výklady událostí, a to je naše společná minulost,“ uvedl Segalovitz. „Minulost nezměníme, protože je to daný fakt.“

„Každý si zachová svůj postoj k minulosti; naší povinností je vytvořit společnou budoucnost.“

Toto oznámení vyvolalo rozmanité reakce napříč politickým spektrem, přičemž mnozí členové koaliční vlády se k němu vyjádřili ostře kriticky.

Člen Knesetu Gilad Kariv ze strany Demokratů přivítal toto oznámení jako „dobrou zprávu pro židovské i arabské občany Izraele“.

„Dnes večer bych chtěl popřát hodně štěstí dvěma statečným lidem, na které jsem hrdý, že je mohu nazývat přáteli: Yoavovi Segalovitzovi a Mansourovi Abbasovi,“ řekl Kariv. „Dnes večer přinášíte dobrou zprávu občanům Izraele, Židům i Arabům.“

Předseda Knesetu Amir Ohana ze strany Likud tento krok napadl s tím, že má umožnit sestavení široké vlády v čele s Gadi Eisenkotem.

„Segalovitzovo přistoupení k Sjednocené arabské listině má jediný cíl: legitimizovat vstup islamistické strany do Eisenkotovy vlády, jejíž členové nejsou schopni říci: ‚Hamas je teroristická organizace,‘“ napsal Ohana na X.

Strana Likud vydala prohlášení, v němž se objevilo podobné tvrzení.

„Ani Segalovitz nezapře, že Mansour Abbas odmítá uznat Hamás a Hizballáh jako teroristické organizace a usiluje o založení palestinského státu,“ uvádí se v prohlášení. „Společně s Eisenkotem, [Avigdorem] Libermanem a Yairem Golanem vytvoří vládu palestinského státu.“