Podle židovské tradice Bůh dokončil stvoření světa na Roš ha-šana. Každý rok v tento den Bůh provádí inventuru, roční zúčtování. Usedá k soudu nad celým lidstvem a prohlíží „složku“ každého člověka.