Předseda vlády oznámil dohodu s SAE zprostředkovanou USA, kterou nazývá začátkem nové éry vztahů Izraele s arabským světem.

Autor: David Rosenberg, 13.8.20 20:29

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu ve čtvrtek oficiálně oznámil mírovou dohodu mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty. Dohodu označil za „historický“ úspěch na Blízkém východě.

„Je to historický večer. Ve vztahu Izraele k arabskému světu se otevřela nová éra. Dnes jsem měl historickou telekonferenci s americkým prezidentem Donaldem Trumpem a korunním princem Abú Dhabí šejkem Mohammedem bin Zayedem,“ řekl Netanjahu na tiskové konferenci.

„Během této výzvy jsme souhlasili s plným uznáním a mírem mezi Izraelem a Spojenými arabskými emiráty. SAE jsou jednou z nejmocnějších a nejvyspělejších zemí na světě.“

„Dohoda zahrnuje plné diplomatické vztahy, zřízení ambasád; výměnu velvyslanců; rozsáhlé investice, které budou pro izraelskou ekonomiku velmi prospěšné, zejména nyní během koronavirové krize, ale i obecně; rozvoj cestovního ruchu a přímé lety mezi Tel Avivem do Abú Dhabí.“

„Spojené arabské emiráty budou investovat v Izraeli velmi významnou částku do vývoje vakcíny proti koronaviru.“

„To je velmi důležité pro naši ekonomiku, pro ekonomiku regionu a pro naši budoucnost.“

„K mírovému procesu se připojí více arabských a muslimských zemí. Všichni z nás, z umírněných států Blízkého východu, stojíme ve sjednocené frontě ve prospěch pokroku a proti radikálům, kteří ohrožují nás i světový mír.“

Netanjahu uvedl, že mírová dohoda představuje dohodu „mír za mír“, protože v dohodě nebyla zobchodována žádná země.

„Představili jsme novou cestu: mír za mír. To je jediný udržitelný vzorec míru.“

Pokud jde o závazek Izraele „pozastavit“ svůj plán uplatňování suverenity v Judeji a Samaří, Netanjahu naznačil, že tato dohoda neznamená konec jeho plánu suverenity, ale pouze dočasné pozastavení.

„Slíbil jsem přinést mír s arabským světem … Také jsem řekl, že uplatním svrchovanost nad částmi Judeje a Samaří. V mém plánu na uplatnění suverenity v Judeji a Samaří v plné koordinaci s USA není žádná změna. Nezměnilo se to.“

„Chci vám připomenout, že já jsem ten, kdo položil na stůl otázku izraelské suverenity v Judeji a Samaří. Tento problém zůstane na stole. Stalo se to jen kvůli mému úsilí. Pracoval jsem na tom v intenzivních rozhovorech s prezidentem Trumpem po tři roky.“

„Vždy jsem říkal, že realizace plánu suverenity by proběhla pouze v koordinaci s USA. Prohlášení suverenity bez podpory USA by bylo přinejlepším bezcenné a v horším případě by vážně poškodilo osadnictví a Stát Izrael.“

„Nyní Trump, který souhlasil se začleněním suverenity do svého mírového plánu, požádal Izrael, aby deklaraci suverenity odložil – dočasně. Nejprve musíme zajistit mírovou dohodu se Spojenými arabskými emiráty a já věřím, že i s jinými státy.“

„Stejně jako jsem přinesl mír s arabským státem, budu také uplatňovat svrchovanost.“

„Zavázal jsem se přinést deklaraci suverenity. Zavázal jsem se směrem k zemi Izrael a nikdy se nevzdám svých práv na tuto zemi.“

„Prezident Trump a jeho tým požádali o dočasné – a já opakuji, dočasné – pozastavení, aby se mírový proces mohl pohnout kupředu, a já jsem souhlasil.“