Praha Jeruzalém

Angela Merkelová pronesla dlouho očekávaný projev v izraelském parlamentu. Projev sice přednesla v němčině, což mělo za následek to, že několik poslanců se v protestu na místo vůbec nedostavilo, jeho zahájení a ukončení však bylo v hebrejštině.

„Děkuji vám, že zde k vám smím promluvit. Je to pro mě velká čest,“ pronesla Merkelová na zahájení svého projevu v hebrejštině. Poté pokračovala německy a podstatná část jejího projevu se věnovala holokaustu.
„Šoa nás Němce naplňuje hanbou. Skláním se před oběťmi. Skláním se před těmi co přežili a před všemi těmi, kteří jim pomohli přežít,“ řekla Merkelová.

„Tento rok Izrael slaví 60. výročí? 60 let bojových výzev při hledání míru, 60 let velkého budování, 60 let přijímání imigrantů.“

Hovořila však i o současné situaci. Trvala na tom, že palba raket Kassám na Izrael musí přestat. Německo podle ní podporuje řešení dvou států v mírových hranicích. Izrael pro židovský národ a Palestinu pro Palestince. Uvědomuje si však, že to bude vyžadovat bolestné ústupky.

Ohledně Íránu hovořila o tom, že Irán nesmí získat jaderné zbraně a že je teď spíše na Íránu, aby dokázal, že o držení jaderných zbraní neusiluje. Pokud to Írán nebude akceptovat, bude Německo žádat další sankce.
Konec svého projevu pronesla Merkelová opět v hebrejštině. „Srdečně blahopřeji státu Izrael k 60. výročí. Šalom!“ Za svůj projev sklidila Merkelová od přítomných izraelských poslanců potlesk ve stoje.

Angela Merkelová promlouvá v Knessetu hebrejsky

19.03.2008 00:00 17