Netanjahu oslovil rukojmí v hebrejštině prostřednictvím reproduktorů instalovaných v Gaze: „Naši hrdinní bratři, mluví Benjamin Netanjahu, nezapomněli jsme na vás. Celý národ je s vámi. A nebudeme mlčet, dokud vás všechny nepřivedeme domů.“

Od: Israel National News 26. září 2025, 15:58

Premiér Benjamin Netanjahu zahájil svůj projev na Valném shromáždění OSN hrozbami, kterým čelí svět ze strany Íránu, zejména Izrael. „Írán rychle rozvíjel raketový program, jehož cílem bylo zničit Izrael, USA a vydírat národy po celém světě,“ prohlásil. „Sinwar vyslal teroristy, aby napadli Izrael a páchali zvěrstva, zatímco na naši zemi byly vypáleny tisíce raket. V Jemenu odpálili rakety Húsíové.“

„Co se tedy stalo od loňského roku? Většinu těchto hrozeb jsme překonali – Húsíové, Hizballáh a tisíce teroristů byli zabiti, a hlavně jsme zničili íránský jaderný program.

Takto vypadá současná situace. Polovina vedení Húsíů je pryč. Hizballáh je pryč. Milice v Iráku jsou pryč. Nejvyšší íránští vojenští velitelé jsou také pryč.

„12denní válka Izraele s Íránem se zapsala do historie. Izraelští a američtí piloti společně porazili Írán. Rád bych poděkoval prezidentu Trumpovi za spolupráci v této věci. Dali jsme slib a splnili jsme ho. Odstranili jsme temný mrak, který ohrožoval miliony a miliony životů. Nesmíme však dovolit Íránu, aby znovu vybudoval své kapacity.

Díky odhodlání našeho lidu, odhodlání našich vojáků, zažil Izrael jeden z nejúžasnějších comebacků v historii. Ale ještě jsme neskončili. Poslední zbytky Hamásu se stále skrývají v Gaze a slibují, že zopakují 7. říjen, na který si většina světa nepamatuje. Ale my si ten den pamatujeme!

7. října provedl Hamás nejhorší útok na Židy od holokaustu, včetně amerických občanů. Sťali muže, upálili živé děti před očima jejich rodičů. Vzali rukojmí, mezi nimiž jsou prarodiče a vnoučata, bratři – zbaveni denního světla, zbaveni lidskosti.“

Netanjahu promluvil přímo k rukojmím prostřednictvím megafonů, které byly umístěny na okraji Gazy: „Naši stateční hrdinové, tady je premiér Netanjahu, mluvící z OSN. Nezapomněli jsme na vás. Nebudeme odpočívat, dokud vás všechny nepřivedeme domů.“

„Vyzývám Hamás: složte zbraně. Okamžitě propusťte rukojmí. Pokud tak učiníte, budete žít. Pokud ne, Izrael vás dostihne.

„Pokud Hamás složí zbraně a propustí rukojmí, válka skončí. Válka v Gaze zasáhla každého Izraelce. Jsem si jist, že lidé po celém světě se ptají, co to má společného s nimi – má to společného s každým z vás.

Chci tím říct, že naši nepřátelé nás všechny nenávidí se stejnou záští. Myslím, že všichni víte, že Izrael bojuje za vás. Prozradím vám tedy tajemství – všichni vůdci, kteří nás veřejně odsuzují, nám soukromě děkují za záchranu nesčetných životů.

Německý kancléř přiznal, že Izrael za nás všechny dělá špinavou práci. Žel mnoho vůdců, kteří jsou zastoupeni v této síni, vysílá odlišný signál. Mnozí v minulosti Izrael podporovali, ale situace se změnila. A to proto, že jsme se bránili. Představte si teroristický režim, který napadne USA, zavraždí desítky tisíc amerických občanů a vezme tisíce rukojmí. Seděly by USA se založenýma rukama a přijaly by to? Nikdy. Děláme to, co by udělala každá sebeúctyhodná vláda.

„Mnoho světových vůdců podlehlo tlaku politiky, médií a dalších faktorů. Říká se, že „když jde do tuhého, tvrdí se do tuhého“. A to je přesně to, co Izrael dělá. Zatímco my bojujeme proti teroristům, kteří zavraždili mnoho vašich občanů, vy vedete válku proti nám. To není obžaloba Izraele, to je obžaloba vás. Kdy konečně pochopíte, že musíte stát na straně Izraele, ale to vy neděláte. Změnili jste dobro ve zlo a zlo v dobro.

„Bylo prokázáno, že Izrael přijímá extrémní opatření, aby zabránil civilním obětem, více než jakákoli jiná země, zejména s ohledem na hustotu obyvatelstva v Gaze. Opakovaně jsme varovali civilisty v Gaze, aby opustili oblasti před izraelským útokem, ale Hamas jim vyhrožoval, někteří i s pistolí u hlavy, aby neodešli. Hamas používá civilisty jako lidské štíty.

„Žádala by země páchající genocidu obyvatelstvo, aby se dostalo z nebezpečí? Požádali nacisté Židy, aby odešli, než je vyhladili? Samozřejmě že ne. Pravda byla tedy obrácena naruby. Charta Hamásu vyzývá k vraždění všech Židů na planetě, zatímco Izrael dělá pravý opak, a my jsme ponecháni v nevědomosti.

„Izrael je obviňován z úmyslného vyhladovění obyvatel Gazy, ale my jsme do Gazy poslali tuny potravin, dost pro každého občana. Důvodem, proč nedostávají jídlo, je to, že Hamas je raboval – 85 % nákladních vozů. Proto tam panuje nouze.

„V posledních měsících byli Židé napadeni v mnoha zemích po celém světě. Starší přeživší holokaustu byl upálen tady v USA, mladý židovský pár byl zastřelen před muzeem holokaustu. Místo toho, aby tyto činy odsoudili, mnozí je odměňují – uznáním palestinského státu. Téměř 90 % Palestinců podpořilo útok ze 7. října, oslavovali, házeli bonbóny, stejně jako oslavovali jinou hrůzu – 11. září. A dostávají tak zprávu, že „vraždění Židů se vyplatí“.

„Mám tedy vzkaz – když podporujete jejich činy, je to pro vás všechny hanba. Podporujete palestinský stát vedle Izraele, ale problém je, že oni s tím nesouhlasí – chtějí palestinský stát místo Izraele. Pokaždé, když jim byl nabídnut stát, znovu na nás zaútočili.

„Nechápu, jak to svět nevidí, i když se to opakuje znovu a znovu. Měli byste vědět, že palestinská samospráva platí teroristům za zabíjení Židů – pojmenovává své veřejné budovy a školy po masových vrahech Židů i křesťanů.

Mnoho světových vůdců říká, že Palestinská samospráva slíbila reformy, ale tyto sliby slýcháme už desítky let. Používají stejné učebnice jako Hamas, učí své děti zabíjet Židy. Když byl Betlém pod izraelskou kontrolou, 80 % obyvatel byli křesťané, dnes je to jen 20 %. Dát Palestincům stát jednu míli od Jeruzaléma je jako dát Al-Káidě stát jednu míli od New Yorku.

„Nedovolíme vznik teroristického státu jen proto, že nemáte odvahu uznat tuto situaci. Jménem svým a jménem všech obyvatel Státu Izrael prohlašuji, že více než 90 % hlasovalo proti palestinskému státu.

„Západní vůdci možná pod tlakem ustoupili, ale Izrael to neudělá. Izraelská vítězství nad teroristickou osou otevřela nové příležitosti v této oblasti. Zahájili jsme jednání se Sýrií, která podle nás ochrání menšiny v regionu.

„Mír mezi Izraelem a Libanonem je také možný. Vyzývám libanonské vedení, aby odzbrojilo Hizballáh, a jsem si jist, že můžeme dosáhnout trvalého míru. Ale dokud se tak nestane, přijmeme veškerá opatření nezbytná k naší ochraně. Jsem si jist, že pokud libanonská vláda bude v tomto cíli vytrvalá, mezi oběma zeměmi nastane mír.

„Progresivní Arabové a vůdci vědí, že spolupráce s Izraelem přinese mnoho pozitivních výsledků v oblasti medicíny, zemědělství a dalších oblastech. Mnozí z těch, kteří dnes vedou válku proti Izraeli, zítra už nebudou. Dlouho trpící íránský lid bude opět velkolepý a my obnovíme přátelství, které bude prospěšné pro celý svět.

Hrůzy, které se odehrály v jeden temný den, 7. října, se opakovaly mnohokrát v průběhu generací, ale tehdy jsme museli prosit ostatní, aby nás bránili. Nyní se Izrael brání sám. Naši synové a dcery bojovali jako lvi a splnili sen generací, které je předcházely; sen o armádě, která nás bude bránit.

Dnes je odhodlání Izraele silnější než kdykoli předtím a vede k prosperitě a míru.“