Orwellova volba Žida Emmanuela Goldsteina jako zlovolného kolektivního nepřítele všech „správně smýšlejících“ se tehdy, pouhé tři roky po holocaustu, mnohým zdála příliš nerealistická, protože Židé už jistě nikdy nebudou takto démonizováni.

Ti, kterým na Izraeli záleží, si musí vzít tato ponaučení k srdci a uvědomit si, že jediným řešením jeho současné situace je, aby Jeruzalém ignoroval své kritiky a prosadil se až k vítězství, bez ohledu na to, jak obtížné…