Překlad dnešního odpoledního vydání:

00:04 – 00:28
Sýrie začala v neděli povolávat do služby své rezervisty. Jedná se o další eskalaci vztahů od údajného izraelského přeletu syrského území minulý týden. Ehud Olmert mezitím pochválil izraelskou armádu za odvážnou a úspěšnou operaci, ale odmítl dodat podrobnosti.

00:29 – 00:49
Izraelská armáda dnes zabránila sebevražednému bombovému útoku v Tel Avivu, když na kontrolním stanovišti u Nábulusu zadržela palestinského mladíka, který přenášel tři trubkové nálože, které měl předat sebevražednému atentátníkovi. Šéf zpravodajské služby Šin Bet, Juval Diskin, dnes na zasedání vlády řekl, že Hamás posiluje svou pozici na Západním břehu. Více zde.

00:50 – 01:09
Ehud Olmert a Mahmúd Abbás se v pondělí setkají v Jeruzalémě, aby jednali o tématech spojených s nadcházející washingtonskou konferencí. Budou se snažit překlenout vzdálenost mezi oběma stranami a Abbás bude chtít přimět Olmerta k přijetí návrhu dohody obsahující základní principy.

01:10 – 00:29
Noam Šalit vyzval vládu, aby prokázala kreativitu a důslednost v hledání způsobu, jak zajistit propuštění jeho syna, Gilada Šalita.

01:30 – 01:46
Izraelští archeologové v Jeruzalémě odhalili 70 m dlouhý segment kanalizace z období Druhého židovského chrámu.

01:47 – 02:01
Izraelci zkonzumují během nadcházejících vysokých svátků 1 500 tun medu, je to 5% nárůst v porovnání se stejným obdobím minulého roku.

02:02 – 02:19
Jinde na Infolive.Tv – bojující robot Viper, Arabský koutek – názory obyvatel východního Jeruzaléma na válku se Sýrií

Dále – Záběry renovované železniční stanice v Jaffě.