Nápis „Židům vstup zakázán“ na výloze obchodu ve Flensburgu vyvolal celonárodní pobouření. Incident odsoudili politici i izraelský velvyslanec v Německu.

Od: Israel National News 19. září 2025, 3:50

Malý specializovaný obchod ve Flensburgu v Německu se stal centrem celonárodní bouře poté, co jeho majitel Hans Velten Reisch ve středu vyvěsil nápis: „Židé sem mají vstup zakázán! Není to nic osobního. Není to antisemitismus. Prostě vás nemůžu vystát.“

Navzdory zásahu policie, která nápis z výlohy odstranila „aby předešla nebezpečí“, zůstává nápis viditelný uvnitř obchodu, což vyvolalo bouřlivou veřejnou diskusi a odsuzující reakce napříč politickým spektrem, informoval web euronews.

Ve čtvrtek ráno bylo okno obchodu nalezeno se slogany, včetně „Pryč s nacisty“.

Izraelský velvyslanec v Německu Ron Prosor v příspěvku na X přímo přirovnal situaci k nacistické éře a napsal: „30. léta jsou zpět! Ve Flensburgu visí v obchodních výlohách opět nápisy „Židům vstup zakázán“ – v roce 2025. Stejně jako tehdy v ulicích, kavárnách a obchodech ve 30. letech.“

Prosor pokračoval: „Přesně tak to začalo – krok za krokem, cedule za cedulí. Je to stejná stará nenávist, jen v jiném písmu.“ Varoval, že taková rétorika „nikdy neskončí neškodně“, a dodal: „Politici nesmí čekat, až bude příliš pozdě – musí jednat hned, než se slova opět promění v činy. Židovský život musí být v Německu bezpečný a viditelný!“

Prosor zakončil výzvou k veřejné solidaritě slovy: „Doufám, že žádný křesťan, muslim, ateista ani Žid už nikdy nevstoupí do obchodu tohoto obchodníka.“

Incident byl rychle odsouzen německými politickými osobnostmi. Starosta Flensburgu Fabian Geyer uvedl: „Je to připomínka nejtemnějších kapitol německé historie a v tomto městě to nemá absolutně žádné místo,“ a dodal, že nápis byl „jasným vyjádřením proti Židům v naší společnosti“.

Felix Klein, spolkový komisař pro židovský život v Německu a boj proti antisemitismu, označil nápis za „velmi jasný případ antisemitismu, do kterého musíme zasáhnout“. Uvítal policejní zprávy a poukázal na přímé odkazy na nacistickou éru, přičemž zdůraznil, že „to nelze v žádném případě tolerovat“.

Podobně silné odsouzení zaznělo od flensburgských zelených, kteří označili nápis za „jasný projev antisemitismu“, a od Sociálně demokratické strany Německa (SPD).

Kianusch Stender, člen SPD v zemském parlamentu, zdůraznil: „Jsme otevřené, pestré město, které má povinnost, již na základě své historické odpovědnosti, postavit se proti antisemitismu kdekoli a kdykoli.“

Spolková ministryně školství Karin Prien (CDU) vyjádřila vděčnost za to, že bylo vzneseno obvinění, a vyzvala úřady k důsledné reakci.

Mezitím Hans Velten Reisch, 60letý majitel obchodu, popřel, že by byl extremista. V rozhovoru pro médium förde.news se popsal jako „trochu nalevo, trochu napravo – ale ne radikální“ a trval na tom, že „nejsem nacista“.

Reisch tvrdil, že jeho nápis byl určen pro jeho „bezprostřední okolí“, a vyjádřil překvapení nad veřejným pobouřením. „Nikdy jsem si nemyslel, že to vyvolá takovou bouři,“ řekl. „Nepodněcuji k nenávisti, jen říkám, co si myslím.“

Reisch vysvětlil, že jeho nápis byl protestem proti těm, kteří podle jeho názoru podporují „válku v Izraeli“. Uvedl: „Takové lidi tady nepotřebuji – ani v podnikání, ani v soukromí,“ ale paradoxně dodal, že Židé, kteří „se jasně distancují od války“, jsou vítáni. „Ti si mohou dát kávu taky,“ řekl.

Policie ve Flensburgu potvrdila časopisu Stern, že obdržela nejméně čtyři stížnosti na Reische, a státní zastupitelství nyní prošetřuje případ možného přestupku, včetně podněcování k nenávisti.